just Sir John mumbling to himself in Latin while we all carry on talking about the weather or the harvest or how ill Agnes Harelipâs new kerchief suits her, and how Edward Miller shamed Emma Baker by taking his new wife up to the altar before her to take the communion wafer.
âAs some of you may have heard,â the chaplain says, âSir John is unfortunately no longer able to perform his duties as priest of this parish.â Thereâs some grumbling at that, and a little laughter. âWeâll be sending a messenger to the bishop asking for a replacement to be sent. In these difficult times, we canât know how long that will takeâ â the voices rise, then sink into silence again as the chaplain continues speaking â âso in the meantime, the monks from St Maryâs have agreed to come and help with the services.â
The murmuring grows louder. In these difficult times . Priests are dying, thatâs what he means.
The chaplain hasnât finished speaking yet. Heâs only Aliceâs cousin from Great Riding, but he knows how to read, and heâs holding a piece of vellum with writing on it.
âThe Archbishop of York,â he says, âhas asked us to tell you that any member of the laity â man or womanâ â thereâs a little ruffle of sound at that â âwill have the power to hear confessions and grant absolution so long as this disaster is visited upon us .â
Now no one is even pretending to be quiet. Women, allowed to hear confessions! Alice looks like somebody has slapped her. Iâm filled with this odd mixture of shock and excitement, like the world is shifting and moving below my feet and Iâm not sure where weâre all going to end up when it settles. I like it and I donât at the same time. What sort of a world will it be, if people like me and Alice can do all the things that priests can?
âFor shame ,â Alice is saying.
â Listen .â The chaplain is shouting over the hubbub. He has to shout twice to get everyone to calm down. â Listen . As you know, many of the monks at St Maryâs are ordained priests. After speaking to us, they have agreed to help in our time of need. Any of you needing the services of a priest should come to the abbey, where theyâll do all that they can to help you.â
Quiet. If anyone needs the last sacraments, thatâs what he means. Like that poor little girl in Radulfâs house. The fear churns at my stomach. There are a few mutterings and shuffling of feet, and then Emma Baker calls out, âSo you donât support this abomination, then?â
âWe hope that no one here will have need of it,â says the chaplain evasively.
âThose foreigners in York can do what they want!â Edward Miller shouts. âItâs turning the world upside down, it is, and weâre not having it here!â
I see Father shaking his head in frustration and I edge over to him.
âWhat do you think?â
Father sighs.
âI think the world is turned upside down,â he says. âAnd no matter what Edward Miller thinks, we are going to have it here.â
Â
For the first time I can remember, thereâs something almost like quiet while the chaplain gives the service. Afterwards, he says we can all take communion. Thereâs a ripple of excitement through the church at that, and Alice starts muttering the Pater Noster to herself very fast in Latin.
I know itâs horrible, but some evil part of me hopes I will have to hear someoneâs confession. Not anyone in my family, but a stranger, maybe â a traveller from York, dying on the road. Geoffrey says you serve God by making the bread and bringing in the harvest, but giving absolution through God â what would that feel like? I might never get another chance again.
When itâs my turn to receive the host, I shut my eyes and try to think holy thoughts, but it
Tony Black
Jeffrey Round
Debbi Rawlins
Mary Gorman
Nancy Holder
Sydney Bristow
Maurice Gee
Nicole Tetterton
Kim Newman
Virginia Duigan