said. ‘She didn’t have any family or anything, and she kind of adopted us.’
‘What happened to her family?’
‘Her parents and sisters died in a concentration camp in Poland,’ I said. ‘Now she’s dead too.’ I stood gazing at her image, feeling its familiar dark energy, like a permanent, warm, almost undetectable push against my skin, and wondering why I couldn’t stop saying things that made me sound even stupider than I actually was.
For a while Kat just stared at the picture in silence, something changing in her eyes. She swallowed hard, touched her fingers to the glass. ‘ Aleha ha-shalom ,’ she said softly. ‘ Baruch dayan emet .’
I was about to ask what this meant when she pulled my mouth down to hers and kissed me again, her breath coming faster. She stepped back, looked at me for a while without saying anything, then walked over to the door, closed it and thumbed the lock.
Taking a deep breath, I unlocked and opened the front door of my house and stepped inside, bracing myself against what I knew I was going to see, which was nothing. Or maybe I should say everything, but all of it exactly as I’d left it this morning. Until Jana took the girls and moved to the big cedar A-frame behind her gallery off Border I hadn’t understood that inanimate things could die, that all those atoms could stop their quantum dance at once and something as full of energy and purpose as a house one day could become only a shell the next, a replica of life like the detailed husk a cicada leaves behind when it moults.
It wasn’t that I denied being mostly responsible for what had gone wrong between Jana and me, or that I didn’t understand what she was saying about the job. And for her it went beyond the fact that her brother had been killed in the desert, or that her cop uncle had been murdered by a couple of skinheads on the street in Houston. It really came down to her being through with the locker-room police culture that still hung around me like cigar smoke when I got home from work at night, the gun I put on my belt every morning – to her nothing but an ugly black killing tool – the constant anxiety, the midnight calls. She wanted no more bagpipes playing ‘Amazing Grace’ or white-gloved honour guards firing blanks at the sky as somebody with colourful medals andhigh rank handed young widows or widowers in sunglasses their tightly folded American flags. And outweighing all the rest of it put together, the half-ounce of copper-jacketed lead in the form of two nine-millimetre bullets that wouldn’t have had to be cut out of my body if I’d had some other job.
Her solution was direct and uncomplicated: take the fifty-one-per-cent deal Rachel and Dusty had offered us on the Flying S in Rains County, move out there and run the place, and let them take off to find out what the rest of the world looks like – something they’d been dreaming of for the last fifteen years. But the terms didn’t really matter, because for Jana the question of where we’d be going was a non-essential detail; what she cared about was what we’d be leaving behind – a folded flag of her own.
But nothing about Jana was simple. She’d been an accounting major but cared more about natural fibres than bottom lines. She had killer instincts at poker, but kids lost in stores ran to her on sight. She called herself a ‘pretty good potter’, the real-world meaning of which was that she was an at least moderately famous artist, a ceramicist exhibiting in galleries from one end of the country to the other.
Maybe it was being an artist that made her so contradictory. But whatever gifts she had, she wanted to share. One of the most vivid memories I had of her went back to a Saturday morning years ago, our daughter Casey still in her yellow footie pyjamas, an icy rain falling steadily beyond the windows of the breakfast nook where she sat at the table with her colouring book, Jana standing beside her, watching in silence,
‘What happened to her family?’
‘Her parents and sisters died in a concentration camp in Poland,’ I said. ‘Now she’s dead too.’ I stood gazing at her image, feeling its familiar dark energy, like a permanent, warm, almost undetectable push against my skin, and wondering why I couldn’t stop saying things that made me sound even stupider than I actually was.
For a while Kat just stared at the picture in silence, something changing in her eyes. She swallowed hard, touched her fingers to the glass. ‘ Aleha ha-shalom ,’ she said softly. ‘ Baruch dayan emet .’
I was about to ask what this meant when she pulled my mouth down to hers and kissed me again, her breath coming faster. She stepped back, looked at me for a while without saying anything, then walked over to the door, closed it and thumbed the lock.
Taking a deep breath, I unlocked and opened the front door of my house and stepped inside, bracing myself against what I knew I was going to see, which was nothing. Or maybe I should say everything, but all of it exactly as I’d left it this morning. Until Jana took the girls and moved to the big cedar A-frame behind her gallery off Border I hadn’t understood that inanimate things could die, that all those atoms could stop their quantum dance at once and something as full of energy and purpose as a house one day could become only a shell the next, a replica of life like the detailed husk a cicada leaves behind when it moults.
It wasn’t that I denied being mostly responsible for what had gone wrong between Jana and me, or that I didn’t understand what she was saying about the job. And for her it went beyond the fact that her brother had been killed in the desert, or that her cop uncle had been murdered by a couple of skinheads on the street in Houston. It really came down to her being through with the locker-room police culture that still hung around me like cigar smoke when I got home from work at night, the gun I put on my belt every morning – to her nothing but an ugly black killing tool – the constant anxiety, the midnight calls. She wanted no more bagpipes playing ‘Amazing Grace’ or white-gloved honour guards firing blanks at the sky as somebody with colourful medals andhigh rank handed young widows or widowers in sunglasses their tightly folded American flags. And outweighing all the rest of it put together, the half-ounce of copper-jacketed lead in the form of two nine-millimetre bullets that wouldn’t have had to be cut out of my body if I’d had some other job.
Her solution was direct and uncomplicated: take the fifty-one-per-cent deal Rachel and Dusty had offered us on the Flying S in Rains County, move out there and run the place, and let them take off to find out what the rest of the world looks like – something they’d been dreaming of for the last fifteen years. But the terms didn’t really matter, because for Jana the question of where we’d be going was a non-essential detail; what she cared about was what we’d be leaving behind – a folded flag of her own.
But nothing about Jana was simple. She’d been an accounting major but cared more about natural fibres than bottom lines. She had killer instincts at poker, but kids lost in stores ran to her on sight. She called herself a ‘pretty good potter’, the real-world meaning of which was that she was an at least moderately famous artist, a ceramicist exhibiting in galleries from one end of the country to the other.
Maybe it was being an artist that made her so contradictory. But whatever gifts she had, she wanted to share. One of the most vivid memories I had of her went back to a Saturday morning years ago, our daughter Casey still in her yellow footie pyjamas, an icy rain falling steadily beyond the windows of the breakfast nook where she sat at the table with her colouring book, Jana standing beside her, watching in silence,
Similar Books
