Life: A User's Manual

Life: A User's Manual by Georges Perec Page A

Book: Life: A User's Manual by Georges Perec Read Free Book Online
Authors: Georges Perec
Tags: Fiction
Ads: Link
lobsters and crabs; stalls of gurnard, brill, lasher, bream, whiting, mackerel, skate, tuna fish, cuttlefish, and lampreys; ports stinking of soap or chlorine; ports tossed by storms and deserted ports crushed by heat; battleships repaired in the dark by thousands of blow lamps; festive liners surrounded by fire-tenders pumping jets of water in the air amidst a hubbub of hooting sirens and ringing bells.
    Bartlebooth allowed two weeks for each port, inclusive of travelling time, which usually gave him five or six days on site. The first two days he spent walking on the sea front, looking at boats, chatting with the fishermen if they spoke one of Bartlebooth’s five languages – English, French, Spanish, Arabic, and Portuguese – and sometimes going to sea with them. On the third day he would choose his place, and sketch a few drafts which he tore up straight away. On the penultimate day he would paint his watercolour, usually towards the end of the morning, unless he sought or expected some special effect – sunrise, sunset, the build-up to a storm, drizzle, high or low tide, a flight of birds, fishing boats leaving, a ship arriving, women washing clothes, etc. He painted extremely fast, and never corrected himself. Scarcely was the watercolour dry than he tore the sheet of Whatman paper from the pad and gave it to Smautf. (Smautf was free to wander as he pleased for the rest of the time, to visit the souks, temples, brothels, and dives, but he had to be there when Bartlebooth was painting and to stand behind him holding steady the large parasol which protected the painter and his fragile easel from rain, sun, and wind.) Smautf wrapped the seascape in tissue paper, slipped it into a stiffened envelope, and packed the parcel in kraft paper with string and sealing wax. That same evening, or at the latest next day, if there were no post office nearby, the parcel was dispatched to:
     

    The site was identified with great care and entered by Smautf in an ad hoc register. The next day Bartlebooth would call on the British Consul if there was one thereabouts, or on some other local notable. The day after, they departed. The length of the leg of voyage sometimes modified this timetable slightly, but in general it was scrupulously adhered to.
    They didn’t proceed necessarily to the nearest port on their itinerary. Depending on the most convenient means of travel, they would perchance come back on their tracks or make fairly large detours. For example, they went by rail from Bombay to Masulipatnam, then crossed the Bay of Bengal to the Andaman Islands, went back to Madras, whence they reached Ceylon, and set off again towards Malacca, Borneo, and the Celebes. Instead of going thence directly to Puerto Princesa on Palawan Island, they went first to Mindanao, then Luzon, and up to Taiwan before coming back down to Palawan.
    Nonetheless it is fair to say that in practice they explored the continents one after another. After visiting large parts of Europe from 1935 to 1937, they moved on to Africa and toured it clockwise from 1938 to 1942; from there they reached South America (1943–1944), Central America (1945), North America (1946-1948) and finally Asia (1949-1951). In 1952 they covered Oceania, in 1953 the Indian Ocean and the Red Sea. In the last year they crossed Turkey and the Black Sea, crossed into the USSR, and went up as far as Dudinka, beyond the Arctic Circle, at the mouth of the Yenisei, crossed the Kara and the Barents Seas on a whaler and, from North Cape, came down the Scandinavian fjords before ending their long circular tour at Brouwershaven.
    Historical and political circumstances – the Second World War and all the regional conflicts before and after 1939 and 1945: Abyssinia, Spain, India, Korea, Palestine, Madagascar, Guatemala, North Africa, Cyprus, Indonesia, Indochina, etc. – had virtually no influence on their travels, except that they had to wait a few days in Hong Kong for a visa for Canton, and a bomb

Similar Books

Poison Sleep

T. A. Pratt

Paula Spencer

Roddy Doyle

Torchwood: Exodus Code

Carole E. Barrowman, John Barrowman

Vale of the Vole

Piers Anthony

Prodigal Son

Dean Koontz

The Pitch: City Love 2

Belinda Williams