Ghost Lights by Lydia Millet Page B

with codeine.”
    “Thank you, sweetie.”
    The phone-sex men probably called her that. And far worse.
    •
    A t the table, where he was seated between her and the four-eyes named Addison, topics of conversation included Rwanda and a dead rock star in Portland. Or Seattle. Some rainy city. Casey had played a few songs for him once by the rock star in question. There was something to it, something genuinely interesting in the tone, he had thought at the time—he never liked to be dismissive of Casey’s taste in music, about which she was painfully sincere and impassioned—but the vocal track was a problem for him. Frankly the guy sang like he was trying to force a B.M.
    He was distant, nursing his beer, vision grown hazy. He did not attend closely to the chitchat. Something about the angle of a shotgun and whether the dead rock star had in fact been murdered by his rock-star wife, who was widely disliked as a loudmouth attention-seeker though as far as Hal could tell this was her legitimate job description. Then someone said primly that the shotgun angle was not dinner talk, was it now.
    Across from him Sal ate his soup quickly and noisily—it was spicy—and wiped his running nose on his sleeve. Hal averted his eyes at this revolting display. The man was rudimentary. Nor was he well-liked, it seemed, by Casey’s other friends: most of them avoided even looking at him, much less stooping to conversation. Even for Casey, he was a departure. It was difficult to imagine them together. Little affection seemed to pass between them. Luckily.
    During the main course, yellow curry with rice, Hal noticed Susan and Casey were talking in lowered voices about the visit to Angela Stern—a good, safe subject for them, he decided, as Susan would probably not choose to discuss other elements of her workday with her daughter, such as fucking the paralegal on the office floor.
    “. . . they give an opinion?” asked Casey. “I mean what does it mean, I mean, did they analyze the boat or anything?”
    “Analyze it?”
    “Forensics. Were there blood traces?”
    “You been watching too much TV, babe,” said Sal.
    “I don’t think so, honey,” said Susan, compounding Sal’s offense against Casey with her own patronizing tone. “I mean first of all it’s a small village in Central America. They’re poor. And they just got hit by a tornado.”
    “Hurricane,” mumbled Hal, correcting. “Different. Very.”
    An image came to him: an old motorboat, paint peeling, beached on the sand, listing. Seagulls cawing and swooping. He saw the silver braids of a river delta fan out in brown sand far beneath him, as though he were high up in the air. Susan had mentioned a tropical rainforest—that when Stern disappeared he had been headed upriver into the jungle.
    Mistah Kurtz, he dead .
    He could barely stand to hear Susan talking, he had to admit it. Every word had a tinge of disingenuousness, as though she could say nothing that was honest.
    “Did you hire them?”
    “First thing tomorrow,” said Susan. “It’s just, you know, I don’t exactly—I just don’t know anything about security. Private investigators? I don’t know how to screen them, how to check their references. It’s a big blank to me. For some reason I have a block around it.”
    “I’ll do it,” said Hal.
    It came out abruptly. Around the table faces turned toward him, and the guests were waiting expectantly. Except Sal, who went right on eating. Hal gazed at him blurrily as he slid a whole wet bay leaf out of his open mouth, tongue lolling, and dropped it on his placemat.
    “You’ll research investigators for me?” said Susan.
    “No. I’ll go to Belize,” he said. He picked up his beer bottle and took a deep swig. It was warm now, and now it was gone. Yes. He saw a chance and he took it.
    Change. Freedom.
    Robert the Paralegal would not do this.
    “What?” said Casey.
    “You’ll—what are you talking about, Hal?” asked Susan, and smiled