the domination of his talk, for his desire, inflamed by some earlier encounter, to be assuaged. By a simple use of words the conjunction was effected, as simply as it can be among the infusoria. Sometimes, as had doubtless been the case with me on the evening on which I had been summoned by him after the Guermantes dinner-party, the relief was effected by a violent diatribe which the Baron flung in his visitor’s face, just as certain flowers, by means of a hidden spring, spray from a distance the disconcerted but unconsciously collaborating insect. M. de Charlus, the dominated turned dominator, feeling purged of his agitation and calmed, would send away the visitor who had at once ceased to appear to him desirable. Finally, inasmuch as inversion itself springs from the fact that the invert is too closely akin to woman to be capable of having any effective relations with her, it relates to a higher law which ordains that so many hermaphrodite flowers shall remain infertile, that is to say to the sterility of self-fertilisation. It is true that inverts, in their search for a male, often content themselves with other inverts as effeminate as themselves. But it is enough that they do not belong to the female sex, of which they have in them an embryo which they can put to no useful purpose, as happens with so many hermaphrodite flowers, and even with certain hermaphrodite animals, such as the snail, which cannot be fertilised by themselves, but can by other hermaphrodites. In this respect the race of inverts, who readily link themselves with the ancient East or the golden age of Greece, might be traced back further still, to those experimental epochs in which there existed neither dioecious plants nor monosexual animals, to that initial hermaphroditism of which certain rudiments of male organs in the anatomy of women and of female organs in that of men seem still to preserve the trace. I found the pantomime, incomprehensible to me at first, of Jupien and M. de Charlus as curious as those seductive gestures addressed, Darwin tells us, to insects by the flowers called composite which erect the florets of their capitula so as to be seen from a greater distance, like certain heterostyled flowers which turn back their stamens and bend them to open the way for the insect, or which offer him an ablution, and indeed quite simply comparable to the nectar-fragrance and vivid hue of the corollas that were at that moment attracting insects into the courtyard. From this day onwards M. de Charlus was to alter the time of his visits to Mme de Villeparisis, not that he could not see Jupien elsewhere and with greater convenience, but because to him just as much as to me the afternoon sunshine and the blossoming plant were no doubt linked with his memories. Moreover he did not content himself with recommending the Jupiens to Mme de Villeparisis, to the Duchesse de Guermantes, to a whole brilliant clientele who were all the more assiduous in their patronage of the young seamstress when they saw that the few ladies who had resisted, or had merely delayed their submission, were subjected to the direst reprisals by the Baron, whether in order that they might serve as examples or because they had aroused his wrath and had stood out against his attempted domination. He made Jupien’s position more and more lucrative, until he finally engaged him as his secretary and established him in the state in which we shall see him later on. “Ah, now! There’s a happy man, that Jupien,” said Françoise, who had a tendency to minimise or exaggerate people’s generosity according as it was bestowed on herself or on others. Not that, in this instance, she had any need to exaggerate, nor for that matter did she feel any jealousy, being genuinely fond of Jupien. “Oh, he’s such a good man, the Baron,” she went on, “so gentlemanly, so devout, so proper! If I had a daughter to marry and was one of the rich myself, I’d give her to the Baron with my eyes
Similar Books
